高管致辭

2020年，一場突如其來的新冠肺炎疫情肆意蔓延，成為人類有史以來的大災難。在這一年中，人們表現出的堅強與忍耐成為了最難能可貴的品質。面對如此逆境，佳能的業績出現了大幅下滑，全年銷售額和利潤銳減。疫情影響下的停工停產導致多功能辦公設備、激光打印機等產品需求明顯萎縮。而相機設備、有機EL顯示裝置等工業設備雖然保持了旺盛的需求，但由于海外出行受限，難以前往客戶的業務現場實施安裝，業績舉步維艱……另一方面，在家辦公和在線學習日益普遍，噴墨打印機迎來喜人的大幅增長，新產品全畫幅微單相機大熱，取得了遠超預期的好成績。

最初的佳能只是幾個懷揣“制造世界上最好的照相機”夢想的年輕人所創辦的一個不起眼的小研究所。佳能成長的歷史就是不斷挑戰的歷史。時至今日，“技術至上”“頑強進取”已經成為了佳能代代相傳的企業DNA。多元化和全球化的經營基本戰略也是“頑強進取”的另一種表達。創新的腳步永不停止，從復印機、打印機到半導體曝光系統，我們順應產業轉型，實現了事業的多元化；我們審視世界局勢，積極推進全球化?，F在，佳能已經成長為在全球擁有約20萬員工的跨國公司。1988年，在佳能成立51周年之際，我們提出了“共生”的企業理念，倡導忽略文化、習慣、語言、民族等差異，努力建設全人類永遠“共同生存、共同勞動、幸福生活”的美好社會。

開啟全球優良企業集團構想第六階段

2021年是佳能新的五年計劃“全球優良企業集團構想第六階段”的開局之年。全球經濟形勢雖有所好轉，但未來之路仍不甚明朗。面對未來，我從不悲觀消極，我堅信人類的智慧和創新的力量。古往今來，智慧與科技的融合創新一直是推動社會變革車輪滾滾向前的力量源泉，不斷催生新的產業，各種創新持續促進經濟發展，孕育出燦爛的文化。即使在新冠疫情陰霾密布的今天，創新的腳步也從未停止。數字化已全面滲透到社會的各個領域，我們的生活也變得更加便捷和豐富。同時，作為刺激經濟復蘇的措施之一、旨在實現去碳化社會轉型的“綠色復蘇”計劃也備受矚目，預示著一個新市場即將蓬勃發展。在這些社會需求巨變的背景下，佳能將進一步強化創新，提供更具價值的產品和服務。

自1937年成立以來，佳能在創新之路上從未停歇，一直以創新順應時代需求，不斷擴大業務領域。在創業之初，佳能照相機給人們的生活增光添彩；在經濟高速發展時期，佳能的復印機和傳真機提升了辦公生產力；佳能半導體制造設備的開發更是在電子工業發展史上留下了濃墨重彩的一筆；伴隨著IT技術浪潮，佳能再次實現了所有產品的數字化，全力支持信息化社會。

與全世界和人類共生

佳能的企業理念是“共生”?！肮采钡暮x是指不拘泥于文化、習慣、語言、民族等差異，努力建設全人類永遠“共同生存、共同勞動、幸福生活”的社會。因此，我們必須把握當下，將“創造新價值、解決社會問題”“保護地球環境”“人與社會和諧共處”作為我們的工作重心，以全新視角實現“與全世界和人類共生”的企業理念。

遍布世界各地的佳能員工扎根當地，懷著企業公民的主人翁意識和責任感，自主思考，努力奮斗。佳能將創始之初的“三自精神”——“自發、自治、自覺”作為行動方針，代代相傳。我非常驕傲地看到全球佳能人正在攜手各地分公司、合作伙伴以及客戶，秉承“三自精神”，為實現共生理念而拼搏奮斗。

目前，全球的疫情仍持續蔓延，但我堅信憑借創新之力，人類一定能最終戰勝這場災難。佳能將繼續堅守“共生”理念，一如既往地與客戶和利益相關方積極對話，直面各種挑戰，為實現理想社會全力以赴。為此，我們將進一步加強業務轉型、開拓創新，持之以恒地為技術發展貢獻力量，努力成為深受全世界人民喜愛和尊重的企業。

佳能在不斷促進企業可持續發展的同時，努力強化與客戶的信賴關系，實施全面的品質管理。對于員工，除了保障員工基本權益，還致力于構建平衡工作和生活的愉悅工作環境，推進員工多元化。此外，我們還大力倡導“三自精神”“頑強進取”等佳能企業精神，不斷改善工作環境，讓每一位員工都能充分發揮自身的才能。佳能還積極在世界各地開展人道主義災害援助、教育支持、藝術文化體育支援等豐富多彩的社會公益活動。

佳能將以創業以來代代相傳的企業DNA“頑強進取”和“三自精神”為支撐，按照“全球優良企業集團構想”加速推進戰略轉型，贏得事業持續性的發展。

我們衷心希望繼續得到大家的全力支持，共赴美好未來！

——佳能股份有限公司董事會主席兼首席執行官 御手洗富士夫

高管致辭

2020年是極不平凡的一年，面對新冠肺炎疫情，佳能（中國）聯合佳能醫療向抗疫前線捐贈醫療設備和防疫物資，希望通過自身醫療影像技術及設備的優勢，全力支持前線醫院的疫情防控工作，做好客戶服務，攜手合作伙伴共同戰疫，將“佳能量”傳遞給利益相關方，為疫情防控和復工復產貢獻一份力量，讓感動常在！

堅守初心，傳遞“佳能量”與感動。作為一家長期在中國經營發展的企業，我們一直以來堅持通過各種方式與利益相關方溝通，傳遞感動。2021年5月8日在世界微笑日當天，佳能（中國）發布了“大笑”企業文化戰略，將大笑的理念注入到“感動常在”（“Delighting You Always by Big Smile”）中，讓利益相關方和佳能一起“笑”起來，通過“大笑”獲得愉快的心情和健康的身體，向社會各界傳遞正能量、“佳能量”。我們同時加強社會責任管理，主動傾聽利益相關方的期望和訴求。我們以守法合規經營為最基本的道德底線，宣傳ZD（Zero Dishonesty，零不誠實）文化，將ZD變為全體員工的日常行為，為企業的合規經營保駕護航。

共生共享，努力打造“責任共同體”。一方面，我們堅持以“共生”理念為指引，賦能伙伴，將企業社會責任理念充分融入供應鏈管理的各個環節，不斷加強供應商社會責任意識，與經銷商展開創新合作，提升經銷商市場核心競爭力，促進經銷商業務多元化發展，共同應對市場新的挑戰；另一方面，我們努力激發員工的想象力與創造力，持續培養未來的精英人才，進一步強化本地化人員管理，為公司發展帶來更多新想法、新創意和新機遇，與公司共同成長！

創新發展，開啟更加美好的明天。面對中國經濟的快速發展和用戶的消費需求升級，我們積極尋求變革，將辦公、印刷、安防、醫療作為業務發展的新引擎，結合用戶需求，以及技術應用的前景和趨勢，研發更加適合中國市場的新產品，為用戶推出創新型綜合解決方案，帶來更多相關先進的智能化影像產品、技術、標準和經驗。我們同時通過“紅色激情日（Passion Day）”“早問候”“快閃舞”等多樣化的活動不斷滲透和深化，讓員工在保持身心健康的同時，用挑戰精神激發出更多的熱情和積極向上的能量，去服務客戶，感動客戶！

圍繞“Action for Green（為綠色而行動）”愿景，我們系統開展節能減排工作，助力碳達峰、碳中和目標的實現，同時積極組織參與“佳能愛鳥計劃”，保護生物多樣性，建設更加綠色的家園。此外，我們還發揮影像技術專業優勢，持續推動影像公益戰略的實施，開展多樣化的志愿幫扶行動，助力社區更加和諧健康地發展。

新階段，新格局。新時代，佳能（中國）也進入新生。新生命的開始，生機盎然，萬物生長，更是富有發展前途的新能量，是一切希望的開始。佳能（中國）將一如既往地不斷進取，勇于創新，把越來越好的產品和解決方案帶給日新月異的中國市場，與中國社會共生共贏，一起擁抱更加美好的未來！

——佳能（中國）有限公司董事長兼首席執行官 小澤秀樹